网站首页 法学研究 安徽律师 2020年8月9日 星期日
设为首页 | 加入收藏 | 联系我们
本站简介 法治新闻 盈科律师 职务犯罪 经济犯罪 法治风云 法律法规 刑事律师 刑事辩护 律师服务 法律咨询
   网站公告: 合肥名律师、合肥名律师胡瑾律师介绍----合肥大律师介绍   2014年安徽省人身损害、交通事故赔偿标准   合肥交通事故律师介绍,合肥交通事故律师法律咨询055162837148  
您现在的位置:>>> 首页 >>> 刑事辩护 >>> 商业犯罪辩护律师
琼瑶诉于正侵犯著作权案评析:著作权法只保护表达,不保护思想?
发表日期:2014-12-26    已经有2944位读者读过此文    

 

琼瑶诉于正侵犯著作权案评析:著作权法只保护表达,不保护思想?

 

从一封举报信开始,到北京市第三中级人民法院的判决,琼瑶终于取得了阶段性的胜利,也得到了许多法律专业人士和编剧的支持。本案涉及专业的著作权法律问题,本文下面进行简要的剖析。

当日,琼瑶写了一封举报信,举报于正编剧、湖南卫视正在播出的《宫锁连城》侵犯了自己《梅花烙》的著作权,要求广电总局查处,并提供了部分证据。对此,于正否认抄袭,而是认为纯属巧合。有律师同行就这个事件进行了评论,认为于正不构成侵权,理由是:根据思想、表达二分法,著作权法只保护表达,不保护思想,“虽然琼瑶表示于正的《宫3》的主角设置、主角关系、支线任务设置都与其《梅花烙》如出一辙,但这些都属于中心思想层面的,所以不能构成侵权”。并且举例:如果琼瑶写了“太阳冉冉升起”,于正照抄了这句话,就属于抄袭;但如果于正写了“太阳从天边慢慢升起来了”,这就不算抄袭。

究竟是否构成侵权,琼瑶终于拿起法律的武器,把于正等被告起诉至法院。今日,法院对此作出判决:于正被判公开道歉,五被告共计赔偿500万元。

虽然判决原文尚未公布,不过不耽误我们就其中的一些要点问题进行分析,尤其是思想、表达二分法的问题。

    根据我们的法学理论和法律实践,著作权法只保护表达,不保护思想,即思想、表达二分法是已经被许多国家所接受的判断著作权法保护范围的理论。根据TRIPs协议第9条第2款的规定:版权保护应延及表达,而不延及思想、工艺、操作方法或数学概念之类。根据该理论,前人写了谍战剧,不能阻止后人接着写谍战剧;前人写了罗密欧与朱丽叶式的爱情故事,不能阻止后人写类似的爱情故事。任何人不能垄断思想,否则将阻止人类进步。在我国法律实践中,法院已经多次运用该理论对作品的保护范围进行判断。

    适用这个理论的关键点在于确认思想与表达的分界点在哪里,哪些属于思想,哪些属于表达。本案中,琼瑶曾经指出了一些案件事实:1、故事主线发展情节、主人公之间的背景和人物发展的主从关系相同;2、支线中的人物关系相同;3有关人物的情感线相同;4某些细处情节完全相同;5,许多网友都认为《宫锁连城》抄自《梅花烙》。假如这些案件事实有证据的支持,那么这些案件事实属于思想呢还是属于表达呢?

    如前所述,有律师同行指出这些属于思想,不属于表达,甚至举出了“太阳冉冉升起”和“太阳从天边慢慢升起来了”的例子。首先就这个例子而言,如果就是这么简单两句话,自然不会构成侵权。因为一般单句话构不成作品,没有著作权。但是,如果琼瑶有一本书,别人用这种同义词替换的方式又写了一本书,还不构成侵权吗?这个问题其实已经不用争论了,无论是理论上还是实践中已经认定:赤裸裸的同义词替换肯定是侵权的。别说同义词替换了,不同表达形式的替换也会构成侵权。一个人写了一本书,另一个人未经著作权人同意把这本书拍成了电影,具体的文字和电影画面肯定无法一一对应,但是也构成侵权,至少侵犯了作品著作权中的演绎权,因为所讲的故事是相同的。将表达仅仅局限于文字的具体表达,属于对思想、表达二分法的理解过于机械。

    应该说思想和表达一般情况下是非常清晰的,但是要截然将这两者划分开却很难。一个作品的主题肯定属于思想的范围,具体的语言表达肯定属于表达的范围。但是表达的范围并不止于具体语言的表达,情节设计、人物关系、也往往属于表达的范围,故事的梗概有可能要进入思想的范围了。要把思想和表达完全区分开,需要根据具体案件情况具体分析。就琼瑶与于正之间的著作权纠纷而言,本文认为,其中琼瑶指出的人物关系、背景、发展趋势和细处描写应该有一部分属于表达,而非思想,应该受到著作权法的保护。

    当时,琼瑶举报信的目录二是有关网友的评论。本文认为,如果看过这两部作品的网友对这两部作品进行了对比,认为这两部作品在某种程度上或者某部分具有替代关系,属于从另外一个侧面证明了存在侵犯著作权的问题。

    当然,侵犯著作权也有程度之分,有的抄袭多,有的抄袭少。抄别人多的,侵权则严重,抄别人少的,侵权则轻微。抄多抄少是定量的问题,并非定性的问题。法院主要在判决赔偿数额的时候考虑抄袭多少的问题。本案中,一审法院判决被告赔偿500万,说明法院认为侵权严重。这起事件中,也有人提出抄百分之二十下不构成抄袭,不侵犯著作权。这是一个非常无知的观点。如果抄的是《白鹿原》的话,百分之二十可能已经有上百页了,怎么能说不属于抄袭,不构成侵权呢?这个观点没有任何法律依据。

    本文还要说一下关于巧合的问题。于正认为纯属巧合和误伤。从理论上来讲,巧合是有可能发生的,比如有可能两个人想法相同,都独立创作出了相同的作品。但是这个比例非常之低。在法律实践中,判断是否构成侵权的时候主要使用“实质相同+接触”的原则。如果经过判断,两个作品存在实质相同之处,那么就要考虑后一作品的作者是否存在接触前一作品的可能性。如果前一作者的作品从来没有出版过,自然没有接触的可能性。但是像琼瑶的《梅花烙》已经快人尽皆知了,存在实质相同的时候,推说是“巧合”,不存在“接触”,那是无论如何也不可能被采纳的观点。

综上,本文认为琼瑶、于正案件有利于保护原创,有利于保护作家和编剧的合法权益。就琼瑶和于正的著作权纠纷而言,本文支持一审法院的判决,于正等被告应该构成侵权。

本文也支持一审法院判决500万的赔偿金额。长期一来,法院判决赔偿金额过低,甚至不能弥补权利人的维权成本,非常不利于权利人维权,反而有鼓励侵权人侵权的嫌疑。本人也曾经多次呼吁法院提高判决侵权赔偿金额,这样才能提高侵权成本,解决目前侵权猖獗的现象。

也希望本案起到示范作用,据本人了解,实际上被侵权的作家和编剧有许多,但是绝大多数选择了容忍和沉默,希望能有越来越多的编剧和作家向琼瑶学习,果断的拿起法律武器尤其是知识产权法律武器,保护自己的合法权益!

 

 

【打印本文章】         【关闭窗口】
热点文章  
69800传销洗脑实录,传销洗脑术 ,传销怎么洗脑---合肥新型传销调查:宣称小投7万大赚千万
周立波妻子胡洁近况:女巨贪司机杨胜华被诉贪污7000万,周立波妻子胡洁否认涉案
合肥包河区传销最新消息:合肥传销头目在合肥受审后宣判,合肥传销头目各自领刑
安徽合肥传销最新消息:安徽省最大一起传销案件判决,42名传销头目被判刑
安徽大昌矿业集团董事长吉立昌的发迹与倪发科的倒台
合肥刑事律师网合肥专业刑事律师、合肥刑事律师网介绍
安徽司法鉴定机构名录:安徽司法鉴定单位电话
安徽合肥著名职务犯罪律师介绍、合肥经济犯罪辩护法律师介绍
推荐文章  
安徽刑事律师胡瑾律师被中国科技大学聘为法学兼职教授!
安徽省“刑事专业律师”资格认定发布,盈科合肥刑事律师团队成最大赢家!
安徽省高院发布10大毒品犯罪典型案例 胡瑾律师办理了其中的两件
安徽著名职务犯罪律师、经济犯罪辩护律师胡瑾律师 专访
胡瑾律师近期办理的部分诉讼案件
安徽离婚律师咨询电话、安徽离婚律师咨询电话:13855183210
合肥离婚律师:婚前婚后买房的5个大不同
中央电视台报道胡瑾律师、汪剑律师办理的滁州特大诈骗案
版权所有 Copyright © 2003-2008 安徽刑事律师、安徽刑事辩护律师 免责声明 皖ICP备08004261号

安徽刑事律师咨询电话:0551-62837148              Email:hefei148@163.com     邮编:230061   

地址:合肥市习友路与潜山路交口华润万象城A座26.27层北京盈科合肥律师事务所       安徽刑事律师QQ:762781753   胡瑾律师:13855183210

安徽刑事律师网提供安徽最权威的经济犯罪辩护律师、职务犯罪辩护律师、金融犯罪辩护律师、刑事辩护律师!安徽刑事辩护律师---安徽最权威的刑事律师咨询!